dR!En

Turnhoutse wijsheid

Ache spaawt dan hedde veloore!

Zo sprak een Turnhoutse dame tijdens een wedstrijdje ‘omterrapstnepizzasteke’. Stijlvol.

4 reacties op “Turnhoutse wijsheid”

  1. bobbyhimselfon 18 Aug 2008 at 12:37

    da is jong, da is !

    toch een vettig prettig dialectje he.
    of ging het om wàt ze juist zéi ?
    och ja… that’s what we call “low-live”… :-)

    (ben ik nu de slechte ?)

  2. spekvriendon 18 Aug 2008 at 12:54

    Eilek makket allemaal nie öt in welleke kontekst dache dieje zin zegt he.
    Bij de kwaffeur:

    - En hoe mag ze geknipt wörre?
    - Köt.
    - Ache spaawt dan hedde velooren he!

    Da ìs gewoon zjust. Altij. In tengels noeme ze da “zjeneral troet” ofzo.

  3. Sid Frisjeson 19 Aug 2008 at 21:02

    hiejel zeeker

  4. [...] sloddervossen skroive soems ’s in ‘t kempisch dialect en ik vin da gewoen ni te doen. vrie plezant. we [...]

Trackback URI | Comments RSS

Reageer