spekvriend
Nov 12th, 2008
Nov 12th, 2008
De jarentachtigklaparmbandrage.
Slap bracelet heten ze in Obamataal, maar hoe noemden wij die dingen in ‘t schoon Vlaams?
Klaparmbanden? Polsslagers? Slappers?
Mijn geheugen laat mij danig in de steek.
Het enige dat ik mij herinner is dat het een ware rage was: die metalen armbanden met een stofje over die zich rond een lichaamsdeel naar keuze plooiden. Iedereen had dat, want anders was je een draak.
En gewonden dat daarmee vielen! Ontelbaren, zeg ik u. On-tel-ba-ren.
Minstens drie per speeltijd.
Klapklikkers? Slapklappers? Patsers? Zwengeltijgers?
Geen idee.
“Een lichaamsdeel naar keuze.” Oh my… Geen wonder dat daar gewonden vielen!
Flaplat?
Die ruige getatoeëerde arm bewijst bovendien dat vooral de coole snuiters een plooiarmband (flapper?)hadden.
Na een kleinschalig onderzoek blijkt dat er in het Nederlands de term ’snap wrap’ gebruikt wordt. Op naar een Nederlands woord. Flaplat is alvast een mooie.
De wrist-twist, quoi.